Signos do zodíaco: os doze glifos e seus planetas

Os doze signos ocupam uma faixa fechada e contínua do padrão, de U+2648 até U+2653, na ordem clássica que começa em Áries e termina em Peixes. Esse detalhe já explica boa parte da história. Eles não entraram no Unicode como enfeite de perfil, e sim como notação técnica: os glifos zodiacais são usados há séculos na astronomia e na astrologia para registrar posições ao longo da eclíptica, e as efemérides, os almanaques e os tratados acadêmicos precisavam deles para serem impressos e, mais tarde, trocados em formato digital sem perder informação.

Os símbolos planetários da sequência seguem a mesma lógica e vêm da mesma tradição. ☉ para o Sol, ☽ para a Lua, ☿ para Mercúrio, ♀ para Vênus, ♂ para Marte, ♃ para Júpiter, ♄ para Saturno: são abreviaturas gráficas herdadas da alquimia e da astronomia medieval, que associava um metal e um símbolo a cada corpo celeste. Daí vem uma informação que costuma surpreender: os sinais de feminino e masculino usados hoje em biologia e em formulários são exatamente os símbolos de Vênus e Marte, reaproveitados por Lineu no século XVIII para classificar plantas.

A lista traz ainda asteroides e pontos de cálculo que quase só quem trabalha com mapa astral utiliza: ⚳ Ceres, ⚴ Palas, ⚵ Juno, ⚶ Vesta, ⚷ Quíron e os nodos lunares ☊ e ☋. Não são adornos, são notação de trabalho. Se você anota um mapa à mão ou passa uma interpretação a limpo, ter esses glifos em texto puro evita inserir imagem num documento que depois você quer poder pesquisar, copiar e enviar por mensagem.

Há uma exceção que quebra a uniformidade do conjunto. O ⛎, símbolo de Ofiúco, foi codificado bem depois e com apresentação de emoji, então na maioria dos sistemas sai colorido e em outro tamanho enquanto os doze clássicos permanecem na cor do texto. Se você está montando uma lista e quer tudo com a mesma aparência, é esse caractere que vai destoar. O mesmo acontece com ☀️ e 🌙 no fim da lista, que são emoji e não os glifos astronômicos ☉ e ☽.

Para usar no perfil, uma dica que também é de acessibilidade. Esses glifos estão fora do repertório que a maioria das pessoas reconhece de bate-pronto: muita gente não distingue ♍ de ♏ sem procurar, e um leitor de tela pode anunciar o nome técnico do caractere ou não dizer nada. Escrever Escorpião ♏ em vez de apenas ♏ custa uma palavra, é sempre compreendido e ainda faz o seu perfil coincidir com quem pesquisa digitando o nome do signo.

Perguntas frequentes

Esses símbolos são de astrologia ou de astronomia?

As duas áreas compartilham o conjunto, porque a raiz histórica é comum. A astronomia os usa para nomear constelações e regiões da eclíptica em catálogos e textos antigos, e a astrologia para signos e casas. O Unicode os codificou como notação acadêmica, sem tomar partido por um uso específico.

Por que o ⛎ aparece colorido e os outros não?

Porque ele foi acrescentado ao padrão mais tarde e com apresentação de emoji por padrão, sendo desenhado pela fonte colorida do sistema. Os doze glifos clássicos são símbolos de texto e assumem a cor das letras em volta. É por isso que uma lista com Ofiúco incluído fica visualmente desigual.

Por que ♀ e ♂ estão junto dos signos?

Porque na origem eles não são sinais de gênero e sim os símbolos planetários de Vênus e Marte, parte do mesmo conjunto astronômico. O uso para feminino e masculino veio séculos depois, quando a botânica os tomou emprestados para marcar o sexo das plantas, e daí se espalhou para o resto da biologia.

Posso usar no nome do perfil?

No nome visível e na bio funciona em quase todas as plataformas, porque são caracteres de texto comuns e de um espaço só. No arroba geralmente não, já que ele costuma aceitar apenas letras latinas, números, ponto e sublinhado. Se for usar, acompanhe o glifo do nome do signo escrito por extenso.

Veja também

• Coração para copiar: do ♥ de texto ao colorido
• Estrelas para copiar: cheia, vazada e os brilhos
• Símbolos bonitos que enfeitam sem quebrar o texto
• Símbolos para nick: como se monta um nome com moldura